<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-4206635460708149091</id><updated>2011-09-28T21:04:00.632-07:00</updated><title type='text'>TRAVELLING 2011</title><subtitle type='html'>Tercer Festival de Cine y Artes Audiovisuales</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://festivaltravelling.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4206635460708149091/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://festivaltravelling.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Festival TRAVELLING</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10072104143592255377</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>7</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4206635460708149091.post-2660501139052456451</id><published>2011-09-28T20:45:00.000-07:00</published><updated>2011-09-28T20:46:02.345-07:00</updated><title type='text'>CONVOCATORIAS ABIERTAS 2011</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-dCVcZwbKSbg/ToPpeZ6jV0I/AAAAAAAAAIU/BMRYvypfqNA/s1600/publicidadconvocatoria2.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-dCVcZwbKSbg/ToPpeZ6jV0I/AAAAAAAAAIU/BMRYvypfqNA/s400/publicidadconvocatoria2.png" width="250" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Nuestras convocatorias para participar en el &lt;b&gt;Festival TRAVELLING 2011&lt;/b&gt; con películas o como Voluntario están disponibles.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Revísalas en las secciones CONVOCATORIA y VOLUNTARIOS.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Gracias a todos por formar parte de la tercera edición de TRAVELLING, ¡nos vemos en Celaya del &lt;b&gt;5 al 12 de Noviembre&lt;/b&gt;!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4206635460708149091-2660501139052456451?l=festivaltravelling.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://festivaltravelling.blogspot.com/feeds/2660501139052456451/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://festivaltravelling.blogspot.com/2011/09/convocatorias-abiertas-2011.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4206635460708149091/posts/default/2660501139052456451'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4206635460708149091/posts/default/2660501139052456451'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://festivaltravelling.blogspot.com/2011/09/convocatorias-abiertas-2011.html' title='CONVOCATORIAS ABIERTAS 2011'/><author><name>Festival TRAVELLING</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10072104143592255377</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-dCVcZwbKSbg/ToPpeZ6jV0I/AAAAAAAAAIU/BMRYvypfqNA/s72-c/publicidadconvocatoria2.png' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4206635460708149091.post-1064670399185025366</id><published>2010-11-05T17:57:00.000-07:00</published><updated>2011-08-15T12:42:32.760-07:00</updated><title type='text'>Programación Oficial 2010</title><content type='html'>&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_B617qs184b8/TNSpWtKSR8I/AAAAAAAAAHY/jqLXf6EUTDQ/s1600/posterFB.png" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 289px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_B617qs184b8/TNSpWtKSR8I/AAAAAAAAAHY/jqLXf6EUTDQ/s400/posterFB.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5536236049490134978" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;La &lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;Programación Oficial&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; de &lt;b&gt;TRAVELLING 2010&lt;/b&gt; está ya disponible, visita nuestra sección "PROGRAMACIÓN"&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;También puedes verla en:&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://www.festivaltravelling.tk/"&gt;www.festivaltravelling.tk &lt;/a&gt;y en&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://www.smacc.com.mx/"&gt;www.smacc.com.mx&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;¿Piensas venir a Celaya? Te recomendamos visitar la página de la Oficina de Convenciones y Visitantes: &lt;a href="http://www.ocvcelaya.com/"&gt;www.ocvcelaya.com&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;¡Nos vemos acá, del 8 al 13 de noviembre!&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4206635460708149091-1064670399185025366?l=festivaltravelling.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://festivaltravelling.blogspot.com/feeds/1064670399185025366/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://festivaltravelling.blogspot.com/2010/11/programacion-oficial.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4206635460708149091/posts/default/1064670399185025366'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4206635460708149091/posts/default/1064670399185025366'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://festivaltravelling.blogspot.com/2010/11/programacion-oficial.html' title='Programación Oficial 2010'/><author><name>Festival TRAVELLING</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10072104143592255377</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_B617qs184b8/TNSpWtKSR8I/AAAAAAAAAHY/jqLXf6EUTDQ/s72-c/posterFB.png' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4206635460708149091.post-8396648463054401031</id><published>2010-11-01T15:08:00.000-07:00</published><updated>2010-11-01T15:12:24.840-07:00</updated><title type='text'>Ampliamos RECEPCIÓN de trabajos audiovisuales hasta el 3 de Noviembre</title><content type='html'>Por aquello del "puente" por el Día de Muertos, hemos decidido recibir trabajos audiovisuales para participar en TRAVELLING 2010 hasta el próximo miércoles &lt;b&gt;3 de Noviembre&lt;/b&gt;, sin embargo, es necesario que tu ficha de registro haya llegado completa al correo electrónico: &lt;b&gt;registros.travelling@gmail.com&lt;/b&gt; antes de ésta fecha.&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Cualquier duda o comentario, escribir a &lt;b&gt;travelling.fest@gmail.com&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Gracias a todos los que están participando, ¡falta sólo una semana para TRAVELLING 2010!&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4206635460708149091-8396648463054401031?l=festivaltravelling.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://festivaltravelling.blogspot.com/feeds/8396648463054401031/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://festivaltravelling.blogspot.com/2010/11/ampliamos-recepcion-de-trabajos.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4206635460708149091/posts/default/8396648463054401031'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4206635460708149091/posts/default/8396648463054401031'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://festivaltravelling.blogspot.com/2010/11/ampliamos-recepcion-de-trabajos.html' title='Ampliamos RECEPCIÓN de trabajos audiovisuales hasta el 3 de Noviembre'/><author><name>Festival TRAVELLING</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10072104143592255377</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4206635460708149091.post-1999339985413306646</id><published>2010-07-17T13:02:00.000-07:00</published><updated>2010-07-19T01:24:21.903-07:00</updated><title type='text'>Previo al Festival TRAVELLING 2010</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="http://2.bp.blogspot.com/_B617qs184b8/TEQIj6MgQrI/AAAAAAAAAF0/liRDPUd9OOI/s400/35116_134666623232932_117253908307537_211966_2824628_n.jpg" style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5495526858308993714" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://1.bp.blogspot.com/_B617qs184b8/TEQISAyKRxI/AAAAAAAAAFs/oYNoxmLH_I8/s400/35116_134666619899599_117253908307537_211965_7630320_n.jpg" style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 267px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5495526550839904018" /&gt;&lt;img src="http://1.bp.blogspot.com/_B617qs184b8/TEQKOa2hf7I/AAAAAAAAAGM/9ucaggRFXZw/s400/35137_135086353190959_117253908307537_213345_3607808_n.jpg" style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 300px; height: 400px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5495528688141303730" /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;El pasado lunes 12 de julio se llevó a cabo en la "Sala Hermilo Novelo" de la Casa de la Cultura de Celaya en evento de lanzamiento de la Convocatoria 2010 del 2do. Festival de Artes Audiovisuales TRAVELLING 2010 a realizarse del 8 al 13 de noviembre el Celaya, Gto.&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;En el evento se presentaron 4 cortometrajes del Director de Cine mexicano Serio Tovar Velarde: &lt;i&gt;El gusano, La voz de las cigarras, Edén &lt;/i&gt;y&lt;i&gt; El joven telarañas.&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;&lt;br /&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Además, se exhibieron por primera vez los dos Cineminutos que promocionarán éste año al Festival TRAVELLING 2010: &lt;i&gt;"99 mm." &lt;/i&gt;de Ari Ramírez y &lt;i&gt;"Emerge" &lt;/i&gt;de Saely Tinoco. Si no los viste en el evento, aquí los tienes:&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;"99 mm"&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;b&gt;Realizado por: Ari Ramírez&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;object width="540" height="328"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/IDCSlFqLk-c&amp;amp;hl=es_ES&amp;amp;fs=1"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/IDCSlFqLk-c&amp;amp;hl=es_ES&amp;amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="540" height="328"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;"Emerge"&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;b&gt;Realizado por: Saely Tinoco&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;object width="480" height="385"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/7oTOGUZFEBk&amp;amp;hl=es_ES&amp;amp;fs=1"&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/7oTOGUZFEBk&amp;amp;hl=es_ES&amp;amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;&lt;br /&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;¡Muchas gracias a todos nuestros patrocinadores y amigos que hicieron posible éste evento!&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Nos vemos en noviembre, en TRAVELLING 2010.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4206635460708149091-1999339985413306646?l=festivaltravelling.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://festivaltravelling.blogspot.com/feeds/1999339985413306646/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://festivaltravelling.blogspot.com/2010/07/previo-al-festival-travelling-2010.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4206635460708149091/posts/default/1999339985413306646'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4206635460708149091/posts/default/1999339985413306646'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://festivaltravelling.blogspot.com/2010/07/previo-al-festival-travelling-2010.html' title='Previo al Festival TRAVELLING 2010'/><author><name>Festival TRAVELLING</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10072104143592255377</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_B617qs184b8/TEQIj6MgQrI/AAAAAAAAAF0/liRDPUd9OOI/s72-c/35116_134666623232932_117253908307537_211966_2824628_n.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4206635460708149091.post-5512769290322055290</id><published>2010-07-10T15:12:00.000-07:00</published><updated>2010-07-12T02:32:24.949-07:00</updated><title type='text'>4 cortometrajes del director Sergio Tovar Velarde iniciarán las actividades de TRAVELLING 2010</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;img src="http://1.bp.blogspot.com/_B617qs184b8/TDrf4IzkSpI/AAAAAAAAAFc/eEZib5Z0tIs/s400/travelling_.jpg" style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 310px; height: 400px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5492948851061181074" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;El&lt;b&gt; lunes 12 de julio&lt;/b&gt; se hará el lanzamiento oficial de la Convocatoria 2010 del 2do. Festival de Artes Audiovisuales TRAVELLING de Celaya, Gto.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Éste año la Convocatoria será más incluyente, abrá mas secciones Competitivas y otras más fuera de Competencia.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;El evento de lanzamiento de Convocatoria se llevará a cabo a las 6:00 p.m. en la Casa de la Cultura de Celaya (Democracia No. 103, Zona Centro.) y todo el público que lo deseé puede asistir (la entrada es libre).&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Y para realzar nuestro evento se proyectarán 4 cortometrajes del realizador nayarita Sergio Tovar Velarde, nuestro Directo invitado. Los cortometrajes que veremos de él son:  &lt;i&gt;Edén, El joven telarañas, El gusano&lt;/i&gt; y &lt;i&gt;La voz de las cigarras.&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;&lt;br /&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;&lt;img src="http://3.bp.blogspot.com/_B617qs184b8/TDrgAbZhEFI/AAAAAAAAAFk/dOWbduQi2dg/s400/eden.jpg" style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 252px;" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5492948993491144786" /&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;b&gt;PROGRAMA DE CORTOMETRAJES DE SERGIO TOVAR VELARDE&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;b&gt;&lt;div&gt;EDEN&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;(14 min)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Director: Sergio Tovar Velarde&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Productor: Edgar Barrón&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Director de Fotografía: Ricardo Benet&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Música Original: Enrique Espinosa&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Guión y Edición: Sergio Tovar Velarde&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Reparto: Camila Fareindza, Miguel Angel Medellín&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Premios:&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Premio a Mejor Cortometraje Mexicano, X Festival Internacional de Cine Expresión en Corto, Guanajuato.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Premio a Mejor Cortometraje Mexicano, Short Shorts México 2008&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Premio a Mejor Cortometraje Mexicano, I Festival Internacional de Cine de Cancún - Riviera Maya.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Premio a Mejor Fotografía y Mejor Edición. Festival Pantalla de Cristal 2007.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Nominaciones:&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Diosa de Plata a Mejor Cortometraje, 2006. Asociación de Periodistas y Críticos Cinematográficos de México (PECIME).&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- World Short Film of the Year (Director of the Year Award) TOP 100 Best Short Films of the Year / Live Action / New York Art of Short Film Foundation. (Actualmente, es uno de los 5 finalistas).&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Mejor Película, Mejor Director, Mejor Guión, Categoría Películas Digitales/Mediometrajes. Festival Pantalla de Cristal. México&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Festivales:&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Short Film Corner, Festival de Cannes, Francia 2008.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Selección Oficial, XXIII International Short Film Festival Interfilm / Berlín, Alemania 2007.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Selección Oficial, XXII Festival Internacional de Cine en Guadalajara, México 2007.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Selección Oficial, XXX Festival Internacional de Cine de Elche, España 2007.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Selección Oficial, Bite the Mango Film Festival, Leeds, Inglaterra 2007.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Selección Oficial, Mumbai International Film Festival, India 2007.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Selección Oficial, II Festival de Artes Audiovisuales (FESAALP), La Plata, Argentina 2007.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Selección Oficial, I Festival de Cine Latinoamericano de Oaxaca, México 2007.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;EL JOVEN TELARAÑAS&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;(10 min)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Director: Sergio Tovar Velarde&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Productor: Edgar Barrón&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Director de Fotografía: Ricardo Benet&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Música Original: Enrique Espinosa&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Guión y Edición: Sergio Tovar Velarde&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Reparto: Oscar Zamanillo, Carlos Aragón&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Premios:&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Premio del Público: III Festival Nacional de Cortometraje Universitario Kinoki 2007&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Nominaciones:&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Mejor Edición, Mejor Dirección de Arte y Mejor Fotografía,  Categoría Cortometraje. Festival Pantalla de Cristal. México&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Festivales:&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Selección Oficial, Festival Internacional de Cine y Video Sinapsis, Mendoza Argentina. 2006.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Selección Oficial, X Festival Internacional del Cine Expresión en Corto, Guanajuato México 2007.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Selección Oficial, IV Festival de Cine de Baja California, México 2007.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Selección Oficial, II Short Shorts Film Festival México, 2007.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;EL GUSANO&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;(7 min)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Director: Sergio Tovar Velarde&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Productor: Edgar Barrón, Mónica Vizzi&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Director de Fotografía: Patricio Galván&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Música Original: Enrique Espinosa&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Edición: Sergio Tovar Velarde&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Reparto: Juan José Luna, Miguel Ramos Arizpe&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Festivales:&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Selección Oficial, Festival Internacional de Cine y Video Sinapsis, Mendoza Argentina. 2006.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Selección Oficial, V Festival Internacional de Cine de Morelia, México 2007.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Selección Oficial, I Festival de Cine Latinoamericano de Oxaca, México 2007.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Selección Oficial, II Short Shorts Film Festival México, 2007.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;LA VOZ DE LAS CIGARRAS&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;(14 min)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Director: Sergio Tovar Velarde&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Productor: Edgar Barrón&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Director de Fotografía: Ricardo Benet&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Música Original: Enrique Espinosa&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Guión y Edición: Sergio Tovar Velarde&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Reparto: América González, Esteban Monroy&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Premios:&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Diosa de Plata a Mejor Cortometraje, 2005. Asociación de Periodistas y Críticos Cinematográficos de México (PECIME)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Silver Award (Directing). WorldFest / Houston International Film Festival, 2006&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Integral Realization Award. New York Short Film Festival, 2006&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;Festivales:&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Selección Oficial,  9th Los Angeles International Short Film Festival, USA 2005.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Selección Oficial, 10th Palm Springs International Festival of Short Films, USA 2005.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Selección Oficial, Tirana International Film Festival, Albania 2005.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Selección Oficial, International Latino Film Festival San Francisco, USA 2005.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Selección Oficial, Festival Internacional de Cine Sinapsis, Argentina 2005.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Selección Oficial, International Hispanic Film Festival. Palm Desert, USA 2005.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Selección Oficial, Festival Du Cinèma de Paris, Francia 2006.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Selección Oficial, San Diego Latino Film Festival, USA 2006.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Selección Oficial, Short Shorts Film Festival México, 2006.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Selección Oficial, Festival Internacional de Cine de Cuzco, Perú 2006.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Selección Oficial, Festival de Cine Universitario Kinoki, México 2006.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Selección Oficial, Festival de Cine Latinoamericano de Oaxaca, México 2007.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Selección Oficial, Festival Internacional de Cine de la Frontera, Cd. Juárez México 2008.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Sección Rábida, Festival de Cine Iberoamericano de Huelva, España 2005.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "&gt;&lt;b&gt;&lt;div style="display: inline !important; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;- Sección Horizontes, Festival Internacional de Cine de Monterrey, México 2005.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;&lt;br /&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;&lt;br /&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Además de los cortometrajes de nuestro Director Invitado, se presentarán 2 cineminutos promocionales del Festival TRAVELLING 2010 realizados por dos artistas audiovisuales específicamente para publicitar el Festival:&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;b&gt;"99 mm"&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Realizado por: Ari Ramírez (Guadalajara, Jal.)&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;b&gt;"Emerge"&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Realizado por: Saely Tinoco (La Paz, BC./Guadalajara, Jal.)&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Será una gran tarde... ¡los esperamos a TODOS...!&lt;/div&gt;&lt;div&gt;y comenzamos ya con TRAVELLING 2010&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4206635460708149091-5512769290322055290?l=festivaltravelling.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://festivaltravelling.blogspot.com/feeds/5512769290322055290/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://festivaltravelling.blogspot.com/2010/07/4-cortometrajes-del-director-sergio.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4206635460708149091/posts/default/5512769290322055290'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4206635460708149091/posts/default/5512769290322055290'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://festivaltravelling.blogspot.com/2010/07/4-cortometrajes-del-director-sergio.html' title='4 cortometrajes del director Sergio Tovar Velarde iniciarán las actividades de TRAVELLING 2010'/><author><name>Festival TRAVELLING</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10072104143592255377</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_B617qs184b8/TDrf4IzkSpI/AAAAAAAAAFc/eEZib5Z0tIs/s72-c/travelling_.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4206635460708149091.post-4587806001077250197</id><published>2010-06-27T15:40:00.000-07:00</published><updated>2010-06-27T15:44:21.595-07:00</updated><title type='text'>Convocatoria TRAVELLING 2010, disponible el 12 de julio</title><content type='html'>La Convocatoria para inscripción de productos audiovisuales al Festival TRAVELLING 2010 estará disponible a partir del 12 de julio.&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;El Festival se llevará a cabo en la Ciudad de Celaya del 8 al 13 de noviembre de 2010.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Éste año la Convocatoria será más incluyente, no sólo podrán participar cortometrajes.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4206635460708149091-4587806001077250197?l=festivaltravelling.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://festivaltravelling.blogspot.com/feeds/4587806001077250197/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://festivaltravelling.blogspot.com/2010/06/convocatoria-travelling-2010-disponible.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4206635460708149091/posts/default/4587806001077250197'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4206635460708149091/posts/default/4587806001077250197'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://festivaltravelling.blogspot.com/2010/06/convocatoria-travelling-2010-disponible.html' title='Convocatoria TRAVELLING 2010, disponible el 12 de julio'/><author><name>Festival TRAVELLING</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10072104143592255377</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4206635460708149091.post-1846339210984820007</id><published>2010-06-20T14:53:00.000-07:00</published><updated>2010-07-12T01:58:06.982-07:00</updated><title type='text'>Convocatoria "Sé parte" (Celaya), ¡únete al Comité Organizador de TRAVELLING!</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_B617qs184b8/TDrZEONPdKI/AAAAAAAAAFU/aw4cr5V9yiI/s1600/conv_se_parte.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 261px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_B617qs184b8/TDrZEONPdKI/AAAAAAAAAFU/aw4cr5V9yiI/s400/conv_se_parte.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5492941362088080546" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color:#FF0000;"&gt;AMPLIAMOS RECEPCIÓN DE SOLICITUDES HASTA EL&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color:#FF0000;"&gt;30 DE JULIO&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;b&gt;El Festival de Artes Audiovisuales TRAVELLING 2010 de Celaya Guanajuato&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;b&gt;CONVOCA&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;A personas de medios locales, grupos y/o colectivos culturales, organizaciones de la sociedad civil y ciudadanos de Celaya Guanajuato en general, a formar parte del Comité Organizador del Festival TRAVELLING 2010.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;El Festival de Artes Audiovisuales TRAVELLING llevará a cabo su SEGUNDA EDICIÓN en la ciudad de Celaya Guanajuato del 8 al 13 de noviembre de 2010 teniendo como Tema Central &lt;b&gt;&lt;i&gt;"Música e imagen: la sinergia de los lenguajes"&lt;/i&gt;&lt;/b&gt; y estará dedicado a &lt;i&gt;&lt;b&gt;MÉXICO: Su historia a través de sus imágenes&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Para la organización del festival el elemento más importante es el apoyo de sus Recursos Humanos, la unión de fuerzas que trabajen a favor de la óptima realización de uno de los eventos artísticos y culturales más importantes de la ciudad.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;El Comité Organizador de TRAVELLING 2010 solicita a personas para la adopción de los siguientes puestos dentro del festival:&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;•Coordinación de Prensa&lt;/div&gt;&lt;div&gt;•Atención a Invitados&lt;/div&gt;&lt;div&gt;•Coordinación de Voluntarios&lt;/div&gt;&lt;div&gt;•Coordinación de Fiestas&lt;/div&gt;&lt;div&gt;•Coordinación de Sedes&lt;/div&gt;&lt;div&gt;•Programación&lt;/div&gt;&lt;div&gt;•Tráfico de Películas&lt;/div&gt;&lt;div&gt;•Atención a Artistas Participantes&lt;/div&gt;&lt;div&gt;•Webmaster y redes sociales&lt;/div&gt;&lt;div&gt;•Encargado(a) de Acreditaciones&lt;/div&gt;&lt;div&gt;•Fotógrafo Oficial&lt;/div&gt;&lt;div&gt;•Realizador de Making Of&lt;/div&gt;&lt;div&gt;•Edición de Making Of&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;El Festival TRAVELLING es realizado por personas de la sociedad civil bajo el respaldo de distintas instituciones cuya tarea se realiza sin perseguir ningún tipo de remuneración económica, es importante ACLARAR que las personas que decidan unirse al Comité Organizador no recibirán pago por su labor de parte del festival, sin embargo, nos comprometemos a que tu participación sea respaldada por nosotros, por ejemplo, en la proporción de viáticos y el cubrimiento de gastos menores que implique la realización de tu tarea dentro del Comité (La forma en que pueda brindarse éste tipo de apoyos será negociado con los organizadores de manera personal con el interesado).&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Si estás interesado, por favor envía a la dirección E-mail: comite.travelling@gmail.com tu Currículum Vitae breve y una carta dirigida a Comité Organizador de TRAVELLING 2010 en la que expongas las razones por las que quieres formar parte del Comité y qué puesto te gustaría ocupar dentro del mismo. (En el Asunto escribe: SOLICITUD DE + NOMBRE COMPLETO). Es importante que al final de la carta escribas la forma en que podremos contactarte (mail, teléfono, celular, etc.).&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Recibiremos cartas y currículos hasta el día sábado &lt;b&gt;31 de Juilio&lt;/b&gt;. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;En caso de que tu solicitud sea aprobada por los que ahora conformamos el Comité de TRAVELLING, nos comunicaremos contigo de manera personal para incorporarte. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;De antemano muchas gracias a todos los interesados por su aportación al Festival.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;b&gt;Comité Organizador de &lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;b&gt;TRAVELLING 2010&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;i&gt;La revolución de las ideas&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4206635460708149091-1846339210984820007?l=festivaltravelling.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://festivaltravelling.blogspot.com/feeds/1846339210984820007/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://festivaltravelling.blogspot.com/2010/07/convocatoria-se-parte-celaya-unete-al.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4206635460708149091/posts/default/1846339210984820007'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4206635460708149091/posts/default/1846339210984820007'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://festivaltravelling.blogspot.com/2010/07/convocatoria-se-parte-celaya-unete-al.html' title='Convocatoria &quot;Sé parte&quot; (Celaya), ¡únete al Comité Organizador de TRAVELLING!'/><author><name>Festival TRAVELLING</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10072104143592255377</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_B617qs184b8/TDrZEONPdKI/AAAAAAAAAFU/aw4cr5V9yiI/s72-c/conv_se_parte.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry></feed>
